Birthday meal...

Девочки, всем привет! Не буду начинать с того, как быстро пролетел год и как трудно поверить что завтра 31 Декабря! Пока на кухне работала, включила по традиции фильм "С лёгким паром". Я его практически и не смотрела, просто нравится как музыка этого фильма напоминает детство и добавляет новогоднее настроение...

Работы ещё куча, но села с чашечкой кофе, отдохнуть на пару минут. Я говорила раньше, что у нас с Ноября по Декабрь это сплошные праздники. И как будто мало того что между Рождеством и Новым Годом всего семь дней, мой муж ещё решил родится между двумя этими праздниками! Может он и не виноват, но...

Подарок за его собственно заработанные деньги покупать не интересно, а вот что то приготовленное из его любимых блюд он принимает с большим удовольствием. Сделала ему блюдо из морепродуктов - крабы с креветками завёрнуты в flounder (не знаю точное название этой рыбы на русском языке, но вроде как камбала).

 

Для тех кто интересуется, в начинку входит: обжаренный на сливочном масле лук, сельдерей, зелёный перец, а потом добаляется ложки 3-4 жидкости и ложки две сухарей, крабовое мясо, нарезанные креветки, укроп, соль, перец. Поливается растопленным маслом с лимонным соком, посыпается паприкой или old bay seasoning.  

Уверена что всем любителям sea food, точно понравится. Со мной рецептом сестра поделилась - спасибо Таня, муж сказал что угодила на 100 %! Вот только я думала, что рыба будет суховата, поэтому ещё отдельно сделала подливу из креветок, но это было уже лишним. Рыба получилась очень сочной! Хотя подлива тоже не пропала :)

Грибы в любом виде, всегда в списке любимых блюд моего любимого...

Ну а это всё нужно было кушать с чем то... а для моего мужа это "чем то",  всегда является картошкой. Тоже в любом виде. Здесь решила съэкономить время...

А наш салат тоже должен был быть с крабами, но он их съел до того как они попали в салат. Так что салат пришлось делать совершенно простой. Только чтобы срезать количество майонеза в нем, я добавила авокадо. Получилось здорово!

Кофе закончилось. Время тоже. ...Долго думала стоит ли наше фото ставить, а потом решила, что от лет никуда не убежишь. Да, сорок это уже не двадцать, но ведь кому то уже исполнилось пятьдесят, и они с радостью приняли бы эту дату! Поэтому, решила поставить. Пусть уже не совсем молодые, но счастливые!

Хорошо что у нас, кроме больших деток (которые уже выше мамы ростом), есть ещё и вот такое маленькое чудо, рядом с которым хоть чувствуешь себя моложе!

Спасибо что заглянули! Может быть у меня ещё хватит смелости замесить тесто на медовик. Обещала мужу тортик к Новому году сделать. Всем приятного вечера!

До скорой встречи!

Christmas explosion boxes...

Hello friends! I hope you've had a wonderful Christmas! We certainly did! One of our favorite parts this Holiday was caroling. We went right after dinner and were able to stop by at least twenty homes to sing and wish people Merry Christmas! I don't know about the people we visited, but our hearts were filled with joy!

Another thing, I made 10 explosion boxes this month! These seven were made using mostly Teresa Collins paper in a red, white and silver color combination.

For the most part, all of them included same elements inside and out, we just slightly changed the pattern paper as we went. The girls helped me make these for their friends.

I really enjoyed working on a mass production of these boxes! We spent the time together singing, laughing, learning, drinking tea, eating chocolate and making a big mess!)))

We used everything here - die cuts, embossing, printables, pop dots, glue dots, ribbon, punches, hand cut elements, glitter, pearls, twine...

The other three boxes I didn't even get a chance to photograph. I was finishing them late at night and they were picked up early in the morning. I guess it's good to have a few of these available at home, along with cards.

Did you have time to make something in your creative corner? December is always SO busy! I'm glad I started working on cards back in October this year! 

Thank you for stopping by and hope to see you soon!

Merry Christmas!

Ещё раз хочется всех поздравить со светлым праздником Рождества Христова! Божиих благословений вам и вашим семьям! Пусть настоящая Рождественская радость наполнит ваше сердце радостью а жизнь смыслом!

С РОЖДЕСТВОМ ХРИСТОВЫМ!

If there was a December Daily...

December 22... Three more days til Christmas... Nine days til the end of the year... It seems a little quieter then usual in the blogging world. This December is flying by so fast! Did I do everything I planned? No. But I enjoyed every moment we spent together this holiday season! I'm not making a DD album this year, but if there was one, here is how it would look...

Day 1. I really wanted to concentrate more on true meaning of Christmas this year. We started by reading the Christmas story from the Bible...

Day 2. Kids had a day off from school. I'm glad they were able to spend the day with their friends - two of them had a birthday on December second...

Day 3. We decorated the outside with Christmas lights today.

Day 4. Right about here I started loosing the real meaning of Christmas by ordering more gifts for our kids. These were the ones I ordered on Black Friday, but I kept getting a package almost every day...

Day 5. We had a visit from grandparents! And as you know, these are the type of people that can't come empty handed...

Day 6. Awesome day! My two older girls took over in kitchen - cleaning, cooking... Is there a better present than that?

Day 7. Another busy day. I didn't have a picture for this day, so I just used one that is really from December 2 that Alena took...

Day 8. Unexpectedly, we got a lot of snow  today. Barely got home from church, the roads were really slippery, but at least everything looked so pretty!

Day 9. The girls decided it was warm enough to pay volleyball! Well, not really, they just stayed long enough until I got the photo they wanted:)

Day 10. Got more snow! Beautiful day! The kids played outside a lot.

Day 11. Having fun with cousins. Two live next door and one came from Florida to visit.

Day 12. We visited the Sight and Sound Theater to see "The Miracle of Christmas" show. The show was absolutely amazing! So was the company.

Day 13. We finally went to get our Christmas Tree today!  As soon as we arrived, local news people stopped by to talk to the person who was selling trees and I'm pretty sure Liana got to be in the camera at some point :)

Same day. Decorated our fresh Christmas tree! Lots of laughter, music and hot chocolate!

Day 14. Girls added ornaments to outside evergreens. We went to a Christmas party, which happens to be the only date for the two of us :)

Day 15. It snowed and rained all night. The roads looked pretty bad. We stayed home and baked cream cheese sugar cookies in snowflake shapes together.

Looking through the window into a fairy tale world covered in crystal...

...That's a little peek at our first half of December this year. If I get a chance I might post the second half later, but for now it's getting really late. Got to go now. Good night!

Hope to see you here soon! If I don't get a chance to come back by 25th -

Merry Christmas to all of you!

Winter shades...

Good Monday morning! I think I forgot how busy the Holiday Season is... How can today be the sixteenth of December already? I didn't have much time for anything creative last week, except a few minutes to finish a layout I made earlier and to make a card.

For both of these projects I used Les Papiers de Pandore papers.

I love illustrations in this collection, especially this cute little bird!

 

And a page in same color combination about my favorite winter activity - watching through the window how kids play outside :) Pictures are from last winter season.

 And few close ups:

Last week I kind of missed making DD this year... Yes, we are so very busy, but it helped me stay focused on those happy moments and enjoy the season even more. I'm still taking pictures every day, just not doing the day to day journaling. 

Hope you enjoy this time of the year! Christmas music really helps me! We have music on 24/7... well, not quite, but for the most time we either have a radio on or a live piano performance!

Have the most wonderful time of the year! 

See you soon!

More snow and a LO...

Девочки привет! Нас природа снова одарила снежком! Красота вокруг, как в сказке!

 

Наш малыш тоже уже успел познакомиться с этим чудестным явлением природы. Когда в окошке увидел снег, сам нашёл ботиночки и принёс чтобы я его обула...

Я ему слепила лепёшку из снега и в ручку положила, а он сразу подумал что она съедобная и стал называть её "Ама"...

... а потом ему наверное не очень понравилась температура этой "амы"...

Видимо, ему очень понравилось по снежку гулять, потому что когда пришлось забрать его домой, у нас дома было море слёз... или может быть это море было от расстаявшего снега...

Сегодня утром закончила страничку, которую начала вчера вечером, ожидая детвору с аэропорта. Я люблю работать с красивыми фотографиями. Люблю когда фото меня вдохновляют, и поэтому намного тяжелее заставить себя сделать страничку со старыми фото, которые сильно отличаются качеством. Но я всё таки сделала страничку с фотографиями пятилетней давности!

У нас всегда много фотографий с Рождественского вечера. Они всегда несут с собой тёплые воспоминания, но их тяжело использовать на странице. Поэтому я взяла только одну цветную фотографию, а остальных 12 распечатала чёрно-белыми, чтобы элиминировать все лишние цвета от одежды и мусора от обвёрточной бумаги, которой, обычно в этот вечер усыпан весь пол.

Когда качество фото не самое идеальное (высокое ISO), выход из положения - печатать фото помельче. Мои фотографии в "плёнке" размером 1.5х2 инча, это примерно 3.5 сантиметра на 5.

Для странчки в основном использовала бумагу от Teresa Collins, Santa's List collection.

Вот на сегодня и всё. Спешу с детворой выйти во двор ещё раз поиграть, пока солнышко светит и снега полно. Будем творить новые воспоминания:)) Спасибо всем кто зашёл в гости! Всегда рада слышать ваши отзывы!

Всем хорошего дня и прекрасного настроения!

До скорой встречи!

First snow...

Hello! Yesterday we got our first snow! Yay! I believe there's nothing that makes it feel more Holiday than fresh fallen snow! It doesn't make the best driving conditions, but it sure looks pretty! This is how our teenagers celebrate the First No-School Snow Day:

 Our snow was cover with a little bit of rain this morning that made the world around look like this:

I have a few wedding cards to share that I made last week. I know it's not totally in the holiday theme, but we will be needing these soon! I've made all of them on teal, silver and white. Loving my Silhouette for cutting out all of these beautiful pieces ...

a little close up...

This blog got 100th follower yesterday! Yay! Thank you ladies! Thank you everyone who stops by here!

I hope to be back tomorrow with something Holiday related!

See you soon!